Условия использования

Последнее обновление: 31 октября 2026

Этот перевод предоставлен только для информации; в случае расхождений преимущественную силу имеет французская версия.

Предмет

Настоящие условия регулируют использование CocoChess (https://cocochess.com/) — онлайн-игры в шахматы, издаваемой SILADEL. Они применяются к любому использованию сайта, с аккаунтом или без него. Сведения об издателе приведены на странице правовой информации.

CocoChess находится в разработке (бета-версия): функции могут добавляться, изменяться или удаляться.

Сервис

Без аккаунта вы можете:

• играть против восьми ботов разного уровня прямо в браузере;
• смотреть онлайн-партии в прямом эфире и просматривать их ход за ходом;
• играть онлайн как гость через поиск соперника — игрока или бота: гостевой аккаунт («Invité» с номером) создаётся автоматически, без адреса эл. почты. Его партии не рейтинговые; гость может вызывать ботов, но не может создавать открытые партии, вызывать других игроков, предлагать реванш, отправлять эмодзи или анализировать партии, и у него нет ни статистики, ни социальных функций. Другие игроки видят его с меткой «гость». Через 30 дней без активности гостевой аккаунт удаляется вместе с партиями; партии против участника остаются в истории этого участника, а гость в них заменяется на «Invité supprimé» (удалённый гость).

С аккаунтом вы также можете:

• играть онлайн против других игроков: поиск соперника, открытые партии, вызовы и реванши, с разным контролем времени (пуля, блиц, рапид, классика или без часов);
• получать рейтинг Эло для каждого контроля времени и смотреть свою статистику; партия игрока с ботом не рейтинговая;
• настраивать профиль (ник, аватар, страна, значок) и внешний вид доски;
• добавлять друзей, обмениваться личными сообщениями и блокировать игроков;
• привязать аккаунт Lichess, чтобы показывать свои рейтинги Lichess;
• входить через аккаунт Google.

В онлайн-лобби участвуют и игроки, которых изображает компьютер (боты). Они отмечены меткой «бот», а их партии против игроков не рейтинговые.

Бесплатность

Доступ к CocoChess бесплатный: сейчас на сайте нет ни платежей, ни подписок, ни рекламы. Если это изменится, настоящие условия будут заранее изменены. Бесплатность никак не уменьшает описанные здесь права и обязанности.

Ваш аккаунт

Чтобы создать аккаунт, вы указываете имя, фамилию, адрес эл. почты и пароль, а затем подтверждаете адрес по ссылке из письма. После этого можно выбрать ник; без ника другие игроки видят ваше имя и первую букву фамилии.

Вы также можете создать аккаунт или войти через аккаунт Google: тогда Google передаёт нам ваши имя, фамилию и адрес эл. почты, уже проверенный Google; если чего-то не хватает, вы дополняете данные. У аккаунта, созданного таким образом, нет пароля: вы входите через Google или по коду из письма. Если ваш адрес уже принадлежит аккаунту CocoChess, два аккаунта никогда не объединяются автоматически: сначала войдите в свой аккаунт, затем привяжите к нему Google в профиле.

• Предоставляемые сведения должны быть точными. Аккаунт личный: его нельзя передавать другим, уступать или использовать от имени другого человека.
• Вы отвечаете за сохранение в тайне своего пароля и кодов входа, полученных по эл. почте. Если вы считаете, что кто-то получил доступ к вашему аккаунту, смените пароль, завершите другие сеансы в профиле и сообщите нам.
• Вы можете в любой момент изменить профиль, адрес эл. почты, пароль и настройки конфиденциальности в окне «Профиль».
• Привязка аккаунта Lichess необязательна, её можно отменить в профиле.
• Привязка аккаунта Google необязательна, её можно отменить в профиле.

Вы можете в любой момент запросить удаление аккаунта, написав на [email protected] с адреса эл. почты вашего аккаунта: кнопки удаления в игре пока нет. В ответе мы сообщим, какие данные удалены, а какие необходимо сохранить, например партии, которые есть и в истории ваших соперников, и почему они сохраняются.

Правила поведения

Игра основана на честности и уважении между игроками. Запрещается:

• жульничать, в частности пользоваться помощью шахматного движка, программы или другого человека во время онлайн-партии; тренироваться против ботов сайта или изучать завершённую партию можно свободно;
• манипулировать рейтингом: договорные партии, намеренные поражения, несколько аккаунтов;
• преследовать, запугивать или оскорблять игроков, допускать высказывания, разжигающие ненависть, дискриминационные или незаконные, — как в сообщениях, так и в нике или аватаре;
• выдавать себя за другого человека;
• рассылать спам или рекламные сообщения;
• использовать автоматические программы, чтобы играть или злоупотреблять запросами к сайту;
• пытаться без разрешения получить доступ к аккаунтам других игроков или к серверам либо нарушать работу сервиса;
• публиковать аватар, на который у вас нет необходимых прав или содержание которого оскорбительно или незаконно.

Сервер проверяет допустимость каждого хода и часы; автоматической системы обнаружения жульничества у него нет.

Жалобы и санкции

Вы можете заблокировать игрока в его карточке: он больше не сможет писать вам, отправлять заявки в друзья и вызывать вас. Чтобы пожаловаться на поведение, воспользуйтесь формой «Помощь и поддержка» (тема «Жалоба») или напишите на [email protected].

Жалобы рассматривает команда CocoChess, без гарантии постоянного дежурства. В зависимости от тяжести и повторяемости нарушений SILADEL может вынести предупреждение, временно заблокировать аккаунт или закрыть его. Игрок, о котором идёт речь, получает уведомление о мере и её причине и может оспорить её, написав на [email protected].

Доступность сервиса

CocoChess предоставляется в том виде, в каком он существует в ходе разработки. Работа сервиса может прерываться для обслуживания или обновления, а также из-за сбоя, проблем с сетью или инцидента у поставщика услуг. Текущая партия при этом может прерваться. База данных ежедневно резервируется, но постоянная доступность сервиса и полное отсутствие потерь данных не гарантируются.

SILADEL несёт ответственность за ущерб, который может быть ему вменён, на условиях, предусмотренных законом. Сайт не отвечает за доступность сторонних сервисов, таких как Lichess или Google.

Интеллектуальная собственность

Программа CocoChess — свободное программное обеспечение; её условия и условия сторонних компонентов описаны на странице правовой информации. Вы сохраняете права на публикуемый вами контент (загруженный аватар, сообщения) и разрешаете показывать его другим игрокам в рамках сервиса, пока он размещён на сайте.

Персональные данные

Обработка ваших данных описана в политике конфиденциальности.

Изменение условий

Дата последнего обновления указана вверху этой страницы. Применяются условия, опубликованные на этой странице на момент использования сервиса.

Применимое право

Настоящие условия регулируются правом Франции. В случае затруднений сначала напишите нам на [email protected], чтобы найти решение по взаимному согласию. В противном случае спор подлежит рассмотрению компетентными судами по общим правилам.