Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 31 октября 2026
Этот перевод предоставлен только для информации; в случае расхождений преимущественную силу имеет французская версия.
Оператор данных
Персональные данные игроков CocoChess обрабатывает SILADEL, 7 chemin des Coquelicots, 81990 Cambon, France. По любым вопросам о ваших данных или для осуществления ваших прав пишите на [email protected].
Обрабатываемые данные
| Данные | Когда | Характер |
|---|---|---|
| Имя, фамилия, адрес эл. почты | создание аккаунта | обязательны для аккаунта |
| Гостевой аккаунт: присвоенное имя («Invité» и номер) | поиск соперника без аккаунта | создаётся автоматически, без адреса эл. почты |
| Пароль | создание аккаунта, смена пароля | обязателен; хранится только его хеш (Argon2id), но никогда сам пароль |
| Ник, страна, значок, аватар (из библиотеки или загруженное изображение) | профиль | необязательны |
| Настройки: внешний вид доски, сообщения, заявки в друзья, вызовы | профиль | необязательны |
| Онлайн-партии: соперники, ходы, результат, контроль времени, даты; партии, отмеченные как избранные | сыгранные партии | необходимы для онлайн-игры; избранные: необязательно |
| Партии против бота (при входе в аккаунт): бот, ходы, результат, контроль времени, помощь, даты; избранные | завершённая партия | «Моя статистика» |
| Рейтинги Эло и статистика | рейтинговые партии | рассчитываются сервисом |
| Личные сообщения, друзья, заявки в друзья, заблокированные игроки | социальные функции | необязательны |
| Аккаунт Lichess: идентификатор, имя пользователя, страна и рейтинги | привязка аккаунта | необязательны |
| Аккаунт Google: идентификатор Google, адрес эл. почты, имя и фамилия | вход через Google | необязательны |
| Сообщения в поддержку: адрес эл. почты, тема, сообщение | форма «Помощь и поддержка» | необязательны |
| Технические данные: IP-адрес, дата, действия с аккаунтом, запрошенные страницы и файлы, браузер | каждое посещение | технические |
CocoChess не собирает ни платёжных данных, ни данных для измерения аудитории и не использует рекламу. Партия против бота проходит в вашем браузере: на сервер она отправляется только после завершения и только если вы вошли в аккаунт, для раздела «Моя статистика». Без аккаунта она остаётся в вашем браузере.
Гость виден под присвоенным ему именем с меткой «гость», а его онлайн-партии видны так же, как и остальные, — в прямом эфире и в записи.
Что видят другие игроки и посетители без аккаунта: ваш ник (или имя и первую букву фамилии), аватар, страну, значок, рейтинги, статистику, присутствие (онлайн, в партии) и ваши онлайн-партии — в прямом эфире и в записи. Ваш адрес эл. почты и полное имя никогда не показываются.
Цели, правовые основания и сроки хранения
| Цель | Данные | Правовое основание | Хранение |
|---|---|---|---|
| Создание и ведение аккаунта, вход | личные данные, эл. почта, пароль, сеансы | исполнение условий использования | пока существует аккаунт; сеанс: не более 30 дней |
| Игра в качестве гостя | присвоенное имя, партии, сеанс | исполнение условий использования | гостевой аккаунт и его партии удаляются автоматически через 30 дней без активности; партии против участника сохраняются для него под именем «Invité supprimé» (удалённый гость) |
| Служебные письма: подтверждение адреса, коды входа, уведомления об изменениях | эл. почта | исполнение условий использования | ссылки и коды: удаляются через 7 дней после истечения срока действия; учёт отправок: 30 дней |
| Онлайн-партии, рейтинг, история и статистика | партии, рейтинги | исполнение условий использования | на сегодня без ограничения срока: история входит в рейтинг и в историю соперников |
| Раздел «Моя статистика»: партии против бота | партии против бота, завершённые после входа в аккаунт | исполнение условий использования (функция, запрошенная игроком) | пока существует аккаунт |
| Личные сообщения и социальные функции | сообщения, друзья, заявки, блокировки | исполнение условий использования | сообщения: удаляются автоматически через 90 дней; друзья и блокировки: до их отмены |
| Привязка аккаунта Lichess | идентификатор, имя пользователя, страна и рейтинги Lichess | исполнение условий использования (функция, запрошенная игроком) | до отвязки |
| Вход через Google | идентификатор Google, адрес эл. почты аккаунта Google | исполнение условий использования (функция, запрошенная игроком) | до отвязки или удаления аккаунта; незавершённый вход: не более 15 минут |
| Поддержка и жалобы | эл. почта, тема, сообщение | законный интерес: ответы на обращения | копия на сервере удаляется через 90 дней после передачи команде |
| Безопасность, предотвращение злоупотреблений и жульничества, диагностика | IP-адрес, действия с аккаунтом, отклонённые ходы | законный интерес: защита сервиса и игроков | журнал действий и отклонённые ходы: 90 дней |
| Резервные копии | вся база данных | законный интерес: восстановление сервиса после инцидента | 7 ежедневных и 4 еженедельные копии, около 5 недель |
Получатели и поставщики услуг
Ваши данные не продаются и не сдаются в аренду. Доступ к ним имеет команда CocoChess по мере необходимости, а также следующие поставщики услуг в пределах их задач:
- OVH SAS: хостинг сервера и базы данных;
- Cloudflare, Inc.: передача и защита обмена данными между вашим браузером и сайтом (IP-адрес, запрошенные страницы и файлы). Поскольку Cloudflare — компания, зарегистрированная в США, данные могут передаваться за пределы Европейского союза;
- Mailjet: отправка писем сервиса (адрес эл. почты и содержание писем) и пересылка команде сообщений из формы «Помощь и поддержка»;
- Lichess (lichess.org), только если вы привязываете свой аккаунт: вы разрешаете доступ на сайте Lichess, который передаёт нам ваш идентификатор, имя пользователя, страну и рейтинги;
- Google (Google Ireland Limited), только если вы входите через Google: вы проходите идентификацию на странице Google, которая передаёт нам ваш идентификатор Google, ваш (проверенный) адрес эл. почты, имя и фамилию. Мы не получаем ни вашего пароля Google, ни доступа к вашему аккаунту Google. Поскольку Google входит в группу компаний, зарегистрированную в США, данные могут передаваться за пределы Европейского союза.
Cookie и хранилище браузера
CocoChess не использует cookie для измерения аудитории или рекламы. Перечисленные ниже элементы строго необходимы для запрашиваемого вами сервиса, поэтому ваше согласие на них не требуется.
| Имя | Тип | Назначение | Срок |
|---|---|---|---|
| co_refresh | cookie, только для входа | сохранять вход и безопасно обновлять сеанс | не более 30 дней, удаляется при выходе |
| co_oauth | cookie | защита привязки аккаунта Lichess | 10 минут |
| co_oidc | cookie | защита входа через Google | 10 минут |
| co_google | cookie | завершение входа через Google (одноразовый билет) | не более 15 минут |
| chess.settings | локальное хранилище | последний выбранный бот и цвет | до удаления |
| chess.game | локальное хранилище | текущая партия против бота, продолжается при следующем визите | до конца партии |
| chess.pendingBotGames | локальное хранилище | завершённая партия против бота, ожидающая отправки в ваш аккаунт (связь прервалась) | до отправки |
| chess.online | локальное хранилище | контроль времени и цвет, выбранные для онлайн-партий | до удаления |
| chess.board | локальное хранилище | внешний вид доски и фигур | до удаления |
| chess.music.muted | локальное хранилище | музыка выключена или нет | до удаления |
| chess.coi-reload | хранилище сеанса | техническая перезагрузка страницы, только один раз, если браузер требует её для шахматного движка | до закрытия вкладки |
Локальное хранилище остаётся в вашем браузере и не отправляется на сервер. Вы можете в любой момент очистить его в настройках браузера; после этого игра вернётся к настройкам по умолчанию.
Ваши права
Вы имеете право на доступ к своим данным, их исправление и удаление, право на ограничение обработки, право возражать против обработки на основании законного интереса и, в отношении предоставленных вами данных, право на их переносимость. Эти права осуществляются на условиях, предусмотренных Общим регламентом по защите данных (GDPR): некоторые данные может потребоваться сохранить, например для безопасности сервиса или для исполнения обязанности, установленной законом.
Большую часть своих данных вы можете изменить сами в окне «Профиль». По любому другому запросу, в том числе об удалении аккаунта, пишите на [email protected] с адреса эл. почты вашего аккаунта. Мы отвечаем в течение одного месяца.
Если вы считаете, что ваши права не соблюдаются, вы можете подать жалобу в CNIL, французский орган по защите персональных данных (www.cnil.fr).
Безопасность
Обмен данными с сайтом шифруется (HTTPS). Пароли хранятся в виде хеша и никогда в открытом виде; адрес эл. почты подтверждается до того, как можно играть онлайн; каждый сеанс можно завершить в профиле; число попыток входа и некоторых действий ограничено. Доступ к серверу и резервным копиям есть только у команды.
Несовершеннолетние
CocoChess не проверяет возраст игроков. Родитель или опекун может запросить удаление аккаунта несовершеннолетнего, написав на [email protected].
Изменение этой политики
Дата последнего обновления указана вверху этой страницы. Эта политика обновляется, как только меняется какая-либо обработка данных.