Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 31. Oktober 2026

Diese Übersetzung dient nur zur Information; bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

Gegenstand

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von CocoChess (https://cocochess.com/), einem Online-Schachspiel, herausgegeben von SILADEL. Sie gelten für jede Nutzung der Website, mit oder ohne Konto. Angaben zum Herausgeber findest du im Impressum.

CocoChess befindet sich in Entwicklung (Betaversion): Funktionen können hinzugefügt, geändert oder entfernt werden.

Der Dienst

Ohne Konto kannst du:

• gegen acht Bots verschiedener Spielstärke spielen, direkt in deinem Browser;
• Online-Partien live verfolgen und Zug für Zug nachspielen;
• als Gast online gegen Spieler oder Bots spielen, über die Gegnersuche: Ein Gastkonto („Invité“ mit einer Nummer) wird automatisch angelegt, ohne E-Mail-Adresse. Seine Partien werden nicht gewertet; ein Gast kann die Bots herausfordern, aber weder eine offene Partie starten, andere Spieler herausfordern, eine Revanche anbieten, Emojis senden noch Partien analysieren, und hat weder Statistiken noch soziale Funktionen. Andere Spieler erkennen Gäste an der Kennzeichnung „Gast“. Nach 30 Tagen ohne Aktivität wird ein Gastkonto mit seinen Partien gelöscht; Partien gegen ein Mitglied bleiben im Verlauf dieses Mitglieds, wobei der Gast durch „Invité supprimé“ (gelöschter Gast) ersetzt wird.

Mit einem Konto kannst du außerdem:

• online gegen andere Spieler spielen: Gegnersuche, offene Partien, Herausforderungen und Revanchen, mit verschiedenen Bedenkzeiten (Bullet, Blitz, Schnellschach, klassisch oder ohne Uhr);
• für jede Bedenkzeit eine Elo-Wertung erhalten und deine Statistiken ansehen; eine Partie zwischen einem Spieler und einem Bot wird nicht gewertet;
• dein Profil (Benutzername, Avatar, Land, Abzeichen) und das Aussehen des Bretts anpassen;
• Freunde hinzufügen, private Nachrichten austauschen und einen Spieler blockieren;
• dein Lichess-Konto verknüpfen, um deine Lichess-Wertungen anzuzeigen;
• dich mit deinem Google-Konto anmelden.

Vom Computer simulierte Spieler (Bots) nehmen ebenfalls an der Online-Lobby teil. Sie sind mit der Kennzeichnung „Bot“ versehen, und ihre Partien gegen einen Spieler werden nicht gewertet.

Kostenlosigkeit

Der Zugang zu CocoChess ist kostenlos: Die Website bietet derzeit weder Zahlungen noch Abonnements noch Werbung. Sollte sich das ändern, würden diese Bedingungen vorher angepasst. Die Kostenlosigkeit ändert nichts an den hier beschriebenen Rechten und Pflichten.

Dein Konto

Um ein Konto zu erstellen, gibst du deinen Vornamen, deinen Nachnamen, deine E-Mail-Adresse und ein Passwort an und bestätigst dann deine Adresse über den Link, den du per E-Mail erhältst. Danach kannst du einen Benutzernamen wählen; ohne Benutzernamen sehen die anderen Spieler deinen Vornamen und den Anfangsbuchstaben deines Nachnamens.

Du kannst dein Konto auch mit deinem Google-Konto erstellen oder dich damit anmelden: Google übermittelt uns dann deinen Vornamen, deinen Nachnamen und deine E-Mail-Adresse, die Google bereits bestätigt hat; fehlt etwas davon, ergänzt du es. Ein so erstelltes Konto hat kein Passwort: Du meldest dich mit Google an oder mit einem per E-Mail erhaltenen Code. Gehört deine Adresse bereits zu einem CocoChess-Konto, werden die beiden Konten nie automatisch zusammengeführt: Melde dich zuerst bei deinem Konto an und verknüpfe es dann in deinem Profil mit Google.

• Die angegebenen Informationen müssen zutreffen. Ein Konto ist persönlich: Es darf weder geteilt noch weitergegeben noch im Namen einer anderen Person genutzt werden.
• Du bist dafür verantwortlich, dein Passwort und die per E-Mail erhaltenen Anmeldecodes geheim zu halten. Wenn du glaubst, dass jemand anderes auf dein Konto zugegriffen hat, ändere dein Passwort, melde in deinem Profil die anderen Sitzungen ab und benachrichtige uns.
• Du kannst dein Profil, deine E-Mail-Adresse, dein Passwort und deine Privatsphäre-Einstellungen jederzeit im Fenster „Profil“ ändern.
• Die Verknüpfung eines Lichess-Kontos ist freiwillig und kann in deinem Profil aufgehoben werden.
• Die Verknüpfung eines Google-Kontos ist freiwillig und kann in deinem Profil aufgehoben werden.

Du kannst jederzeit die Löschung deines Kontos verlangen, indem du von der E-Mail-Adresse deines Kontos an [email protected] schreibst: Das Spiel bietet noch keine Schaltfläche zum Löschen. In unserer Antwort teilen wir dir mit, welche Daten gelöscht wurden und welche aufbewahrt werden müssen, zum Beispiel Partien, die auch im Verlauf deiner Gegner stehen, sowie den Grund dafür.

Verhaltensregeln

Das Spiel beruht auf Fairness und gegenseitigem Respekt. Verboten ist es:

• zu betrügen, insbesondere sich während einer Online-Partie von einer Schach-Engine, einer Software oder einer anderen Person helfen zu lassen; das Training gegen die Bots der Website und das Studium einer beendeten Partie bleiben erlaubt;
• die Wertung zu manipulieren: abgesprochene Partien, absichtliche Niederlagen, mehrere Konten;
• einen Spieler zu belästigen, zu bedrohen oder zu beleidigen oder hasserfüllte, diskriminierende oder rechtswidrige Äußerungen zu verbreiten, in Nachrichten ebenso wie im Benutzernamen oder Avatar;
• sich als eine andere Person auszugeben;
• Spam oder Werbenachrichten zu versenden;
• automatisierte Programme zu nutzen, um zu spielen oder die Website missbräuchlich abzufragen;
• zu versuchen, sich unbefugt Zugang zu den Konten anderer Spieler oder zu den Servern zu verschaffen, oder den Betrieb des Dienstes zu stören;
• einen Avatar zu veröffentlichen, an dem du nicht die nötigen Rechte hast oder dessen Inhalt anstößig oder rechtswidrig ist.

Der Server prüft die Gültigkeit jedes Zuges und die Uhr; er verfügt über kein automatisches System zur Betrugserkennung.

Meldungen und Sanktionen

Du kannst einen Spieler über sein Profil blockieren: Er kann dir dann nicht mehr schreiben, keine Freundschaftsanfrage mehr schicken und dich nicht mehr herausfordern. Um ein Verhalten zu melden, nutze das Formular „Hilfe & Support“ (Betreff „Meldung“) oder schreib an [email protected].

Meldungen werden vom Team von CocoChess geprüft, ohne garantierte Erreichbarkeit. Je nach Schwere und Wiederholung kann SILADEL eine Verwarnung aussprechen, ein Konto vorübergehend sperren oder es schließen. Der betroffene Spieler wird über die Maßnahme und ihren Grund informiert und kann ihr widersprechen, indem er an [email protected] schreibt.

Verfügbarkeit des Dienstes

CocoChess wird so bereitgestellt, wie es im Laufe seiner Entwicklung besteht. Der Dienst kann für eine Wartung oder ein Update unterbrochen werden oder infolge eines Ausfalls, eines Netzwerkproblems oder eines Vorfalls bei einem Dienstleister. Eine laufende Partie kann dann abgebrochen werden. Die Datenbank wird täglich gesichert, doch eine ständige Verfügbarkeit des Dienstes und das Ausbleiben jeglichen Datenverlusts können nicht garantiert werden.

SILADEL haftet für Schäden, die ihr zuzurechnen sind, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Die Website ist nicht für die Verfügbarkeit von Diensten Dritter wie Lichess oder Google verantwortlich.

Geistiges Eigentum

Die Software CocoChess ist freie Software; ihre Bedingungen und die der Komponenten Dritter sind im Impressum beschrieben. Du behältst deine Rechte an den Inhalten, die du veröffentlichst (hochgeladener Avatar, Nachrichten), und erlaubst, sie im Rahmen des Dienstes anderen Spielern anzuzeigen, solange sie online sind.

Personenbezogene Daten

Wie deine Daten verarbeitet werden, beschreibt die Datenschutzerklärung.

Änderung der Bedingungen

Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite. Es gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt der Nutzung des Dienstes auf dieser Seite veröffentlicht sind.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Bei Schwierigkeiten schreib uns zuerst an [email protected], um eine gütliche Lösung zu finden. Gelingt das nicht, sind die nach den allgemeinen Rechtsvorschriften zuständigen Gerichte zuständig.