उपयोग की शर्तें

अंतिम अपडेट: 31 अक्टूबर 2026

यह हिन्दी अनुवाद केवल जानकारी के लिए दिया गया है; किसी भी अंतर की स्थिति में फ़्रेंच संस्करण ही मान्य होगा।

उद्देश्य

ये शर्तें CocoChess (https://cocochess.com/) के उपयोग को नियंत्रित करती हैं, जो SILADEL द्वारा प्रकाशित एक ऑनलाइन शतरंज गेम है। ये वेबसाइट के हर उपयोग पर लागू होती हैं, अकाउंट के साथ या उसके बिना। प्रकाशक की जानकारी कानूनी जानकारी में दी गई है।

CocoChess अभी विकास के चरण में है (बीटा संस्करण): सुविधाएँ जोड़ी, बदली या हटाई जा सकती हैं।

सेवा

बिना अकाउंट के आप ये कर सकते हैं:

• अपने ब्राउज़र में सीधे, अलग-अलग स्तर के आठ बॉट्स के विरुद्ध खेलना;
• ऑनलाइन गेम लाइव देखना और उन्हें चाल-दर-चाल दोबारा देखना;
• मेहमान के रूप में ऑनलाइन खेलना, प्रतिद्वंद्वी (खिलाड़ी या बॉट) खोजकर: एक मेहमान अकाउंट (“Invité” और उसके बाद एक संख्या) बिना ईमेल पते के अपने-आप बन जाता है। इसके गेम रेटेड नहीं होते; मेहमान को बॉट्स को चुनौती देने की अनुमति है, लेकिन खुला गेम शुरू करने, किसी दूसरे खिलाड़ी को चुनौती देने, रीमैच का प्रस्ताव देने, इमोजी भेजने या गेम का विश्लेषण करने की अनुमति नहीं है, और उसके पास न आँकड़े होते हैं, न सोशल सुविधाएँ। दूसरे खिलाड़ियों को मेहमान “मेहमान” टैग के साथ दिखते हैं। 30 दिन तक कोई गतिविधि न होने पर मेहमान अकाउंट उसके गेम के साथ हटा दिया जाता है; किसी सदस्य के विरुद्ध खेले गए गेम उस सदस्य के इतिहास में बने रहते हैं, जहाँ मेहमान की जगह “Invité supprimé” (हटाया गया मेहमान) लिखा होता है।

अकाउंट के साथ आप इसके अलावा ये भी कर सकते हैं:

• दूसरे खिलाड़ियों के विरुद्ध ऑनलाइन खेलना: प्रतिद्वंद्वी की खोज, खुले गेम, चुनौतियाँ और रीमैच, अलग-अलग टाइम कंट्रोल में (बुलेट, ब्लिट्ज़, रैपिड, क्लासिकल या बिना घड़ी);
• हर टाइम कंट्रोल के लिए Elo रेटिंग पाना और अपने आँकड़े देखना; खिलाड़ी और बॉट के बीच का गेम रेटेड नहीं होता;
• अपनी प्रोफ़ाइल (यूज़रनेम, अवतार, देश, बैज) और बोर्ड की दिखावट को अपनी पसंद के अनुसार बदलना;
• दोस्त जोड़ना, निजी संदेशों का आदान-प्रदान करना और किसी खिलाड़ी को ब्लॉक करना;
• अपनी Lichess रेटिंग दिखाने के लिए अपना Lichess अकाउंट जोड़ना;
• अपने Google अकाउंट से साइन इन करना।

कंप्यूटर द्वारा चलाए जाने वाले खिलाड़ी (बॉट) भी ऑनलाइन लॉबी में हिस्सा लेते हैं। उन्हें “बॉट” टैग के साथ दिखाया जाता है, और किसी खिलाड़ी के विरुद्ध उनके गेम रेटेड नहीं होते।

निःशुल्क सेवा

CocoChess का उपयोग निःशुल्क है: वेबसाइट फ़िलहाल न कोई भुगतान, न सदस्यता शुल्क और न ही कोई विज्ञापन रखती है। अगर यह कभी बदलता है, तो ये शर्तें पहले ही संशोधित की जाएँगी। निःशुल्क होने से यहाँ बताए गए अधिकारों और दायित्वों में कोई कमी नहीं आती।

आपका अकाउंट

अकाउंट बनाने के लिए आप अपना पहला नाम, उपनाम, ईमेल पता और एक पासवर्ड देते हैं, फिर ईमेल पर मिले लिंक से अपने पते की पुष्टि करते हैं। इसके बाद आप एक यूज़रनेम चुन सकते हैं; यूज़रनेम के बिना, दूसरे खिलाड़ियों को आपका पहला नाम और उसके बाद आपके उपनाम का पहला अक्षर दिखता है।

आप अपने Google अकाउंट से भी अपना अकाउंट बना सकते हैं या साइन इन कर सकते हैं: तब Google हमें आपका पहला नाम, उपनाम और ईमेल पता भेजता है, जिसे Google पहले ही सत्यापित कर चुका होता है; अगर इनमें से कुछ नहीं मिलता, तो आप उसे भरते हैं। इस तरह बने अकाउंट में कोई पासवर्ड नहीं होता: आप Google से, या ईमेल पर मिले कोड से साइन इन करते हैं। अगर आपका पता पहले से किसी CocoChess अकाउंट का है, तो दोनों अकाउंट कभी भी अपने-आप नहीं मिलाए जाते: पहले अपने अकाउंट में साइन इन करें, फिर अपनी प्रोफ़ाइल से उसमें Google जोड़ें।

• दी गई जानकारी सही होनी चाहिए। अकाउंट व्यक्तिगत होता है: इसे न साझा किया जाना चाहिए, न किसी और को सौंपा जाना चाहिए, न किसी दूसरे व्यक्ति के नाम पर इस्तेमाल किया जाना चाहिए।
• अपने पासवर्ड और ईमेल पर मिले साइन इन कोड को गोपनीय रखने की ज़िम्मेदारी आपकी है। अगर आपको लगता है कि किसी और ने आपके अकाउंट तक पहुँच बना ली है, तो अपना पासवर्ड बदलें, अपनी प्रोफ़ाइल से दूसरे सेशन साइन आउट करें और हमें सूचित करें।
• आप “प्रोफ़ाइल” विंडो से किसी भी समय अपनी प्रोफ़ाइल, ईमेल पता, पासवर्ड और गोपनीयता सेटिंग्स बदल सकते हैं।
• Lichess अकाउंट जोड़ना वैकल्पिक है और इसे आपकी प्रोफ़ाइल से हटाया जा सकता है।
• Google अकाउंट जोड़ना वैकल्पिक है और इसे आपकी प्रोफ़ाइल से हटाया जा सकता है।

आप किसी भी समय अपने अकाउंट के ईमेल पते से [email protected] पर लिखकर अपना अकाउंट हटाने का अनुरोध कर सकते हैं: गेम में अभी अकाउंट हटाने का बटन नहीं है। अपने जवाब में हम बताते हैं कि कौन सा डेटा हटाया गया है और कौन सा रखना ज़रूरी है, जैसे वे गेम जो आपके प्रतिद्वंद्वियों के इतिहास में भी दर्ज हैं, और उन्हें रखने का कारण भी।

आचरण के नियम

गेम खिलाड़ियों के बीच ईमानदारी और सम्मान पर आधारित है। ये काम मना हैं:

• धोखाधड़ी करना, विशेष रूप से किसी ऑनलाइन गेम के दौरान किसी शतरंज इंजन, सॉफ़्टवेयर या किसी दूसरे व्यक्ति की मदद लेना; वेबसाइट के बॉट्स के विरुद्ध अभ्यास करना या पूरे हुए गेम का अध्ययन करना अनुमत है;
• रेटिंग में हेरफेर करना: तय किए गए गेम, जान-बूझकर हारना, कई अकाउंट;
• किसी खिलाड़ी को परेशान करना, धमकाना या उसका अपमान करना, या नफ़रत भरी, भेदभावपूर्ण या अवैध बातें करना, संदेशों में भी और यूज़रनेम या अवतार में भी;
• किसी दूसरे व्यक्ति का रूप धारण करना;
• स्पैम या विज्ञापन वाले संदेश भेजना;
• खेलने के लिए या वेबसाइट से अनुचित रूप से अनुरोध करने के लिए स्वचालित प्रोग्राम का उपयोग करना;
• दूसरे खिलाड़ियों के अकाउंट या सर्वर तक बिना अनुमति पहुँचने की कोशिश करना, या सेवा में बाधा डालना;
• ऐसा अवतार प्रकाशित करना जिसके ज़रूरी अधिकार आपके पास नहीं हैं, या जिसकी सामग्री आपत्तिजनक या अवैध है।

सर्वर हर चाल की वैधता और घड़ी की जाँच करता है; उसके पास धोखाधड़ी पकड़ने की कोई स्वचालित प्रणाली नहीं है।

शिकायतें और दंड

आप किसी खिलाड़ी को उसकी प्रोफ़ाइल से ब्लॉक कर सकते हैं: तब वह आपको न संदेश भेज सकता है, न दोस्ती का अनुरोध, न चुनौती। किसी व्यवहार की शिकायत के लिए “मदद और सपोर्ट” फ़ॉर्म (विषय “शिकायत”) का उपयोग करें या [email protected] पर लिखें।

शिकायतों की समीक्षा CocoChess की टीम करती है, बिना किसी तय उपलब्धता की गारंटी के। मामले की गंभीरता और उसके दोहराव के अनुसार, SILADEL चेतावनी दे सकता है, किसी अकाउंट को अस्थायी रूप से निलंबित कर सकता है या उसे बंद कर सकता है। संबंधित खिलाड़ी को इस कार्रवाई और उसके कारण की सूचना दी जाती है, और वह [email protected] पर लिखकर इसे चुनौती दे सकता है।

सेवा की उपलब्धता

CocoChess जैसा अपने विकास के दौरान है, वैसा ही उपलब्ध कराया जाता है। रखरखाव या अपडेट के लिए, या किसी खराबी, नेटवर्क समस्या या किसी सेवा प्रदाता के यहाँ हुई घटना के कारण सेवा बाधित हो सकती है। ऐसे में जारी गेम बीच में रुक सकता है। डेटाबेस का हर दिन बैकअप लिया जाता है, लेकिन सेवा की लगातार उपलब्धता और किसी भी डेटा के न खोने की गारंटी नहीं दी जा सकती।

SILADEL कानून द्वारा तय शर्तों के अनुसार उन नुकसानों के लिए ज़िम्मेदार है जो उसके कारण हुए हों। वेबसाइट तीसरे पक्ष की सेवाओं, जैसे Lichess या Google, की उपलब्धता के लिए ज़िम्मेदार नहीं है।

बौद्धिक संपदा

CocoChess सॉफ़्टवेयर एक मुक्त सॉफ़्टवेयर है; इसकी और तीसरे पक्ष के घटकों की शर्तें कानूनी जानकारी में बताई गई हैं। आप जो सामग्री प्रकाशित करते हैं (अपलोड किया गया अवतार, संदेश) उस पर आपके अधिकार बने रहते हैं, और आप सेवा के तहत, जब तक वह ऑनलाइन है, उसे दूसरे खिलाड़ियों को दिखाने की अनुमति देते हैं।

व्यक्तिगत डेटा

आपके डेटा के संसाधन का विवरण गोपनीयता नीति में दिया गया है।

इन शर्तों में बदलाव

अंतिम अपडेट की तारीख इस पेज के ऊपर दी गई है। लागू शर्तें वही हैं जो सेवा के उपयोग के समय इस पेज पर प्रकाशित हैं।

लागू कानून

ये शर्तें फ़्रांसीसी कानून के अधीन हैं। किसी कठिनाई की स्थिति में, आपसी समाधान खोजने के लिए पहले हमें [email protected] पर लिखें। ऐसा न होने पर, विवाद सामान्य कानूनी नियमों के अनुसार सक्षम न्यायालयों के अधिकार क्षेत्र में आता है।