गोपनीयता नीति
अंतिम अपडेट: 31 अक्टूबर 2026
यह हिन्दी अनुवाद केवल जानकारी के लिए दिया गया है; किसी भी अंतर की स्थिति में फ़्रेंच संस्करण ही मान्य होगा।
डेटा नियंत्रक
CocoChess के खिलाड़ियों के व्यक्तिगत डेटा का संसाधन SILADEL, 7 chemin des Coquelicots, 81990 Cambon, France द्वारा किया जाता है। अपने डेटा के बारे में किसी भी प्रश्न के लिए या अपने अधिकारों का उपयोग करने के लिए, [email protected] पर लिखें।
संसाधित डेटा
| डेटा | कब | स्वरूप |
|---|---|---|
| पहला नाम, उपनाम, ईमेल पता | अकाउंट बनाते समय | अकाउंट के लिए अनिवार्य |
| मेहमान अकाउंट: दिया गया नाम (“Invité” और एक संख्या) | बिना अकाउंट प्रतिद्वंद्वी की खोज | अपने-आप बनाया जाता है, बिना ईमेल पते के |
| पासवर्ड | अकाउंट बनाते समय, बदलते समय | अनिवार्य; केवल उसका हैश (Argon2id) रखा जाता है, पासवर्ड कभी नहीं |
| यूज़रनेम, देश, बैज, अवतार (लाइब्रेरी या अपलोड की गई इमेज) | प्रोफ़ाइल | वैकल्पिक |
| सेटिंग्स: बोर्ड की दिखावट, संदेश, दोस्ती के अनुरोध, चुनौतियाँ | प्रोफ़ाइल | वैकल्पिक |
| ऑनलाइन गेम: प्रतिद्वंद्वी, चालें, नतीजा, टाइम कंट्रोल, तारीखें; पसंदीदा चिह्नित गेम | खेले गए गेम | ऑनलाइन खेलने के लिए ज़रूरी; पसंदीदा: वैकल्पिक |
| बॉट के विरुद्ध गेम (साइन इन रहते हुए): बॉट, चालें, नतीजा, टाइम कंट्रोल, मदद, तारीखें; पसंदीदा | पूरा हुआ गेम | “मेरे आँकड़े” |
| Elo रेटिंग और आँकड़े | रेटेड गेम | सेवा द्वारा गणना किए जाते हैं |
| निजी संदेश, दोस्त, दोस्ती के अनुरोध, ब्लॉक किए गए खिलाड़ी | सोशल सुविधाएँ | वैकल्पिक |
| Lichess अकाउंट: ID, यूज़रनेम, देश और रेटिंग | अकाउंट जोड़ते समय | वैकल्पिक |
| Google अकाउंट: Google ID, ईमेल पता, पहला नाम और उपनाम | Google से साइन इन | वैकल्पिक |
| सपोर्ट को भेजे गए संदेश: ईमेल पता, विषय, संदेश | “मदद और सपोर्ट” फ़ॉर्म | वैकल्पिक |
| तकनीकी डेटा: IP पता, तारीख, अकाउंट पर की गई गतिविधियाँ, माँगे गए पेज और फ़ाइलें, ब्राउज़र | हर विज़िट | तकनीकी |
CocoChess न भुगतान का डेटा इकट्ठा करता है, न ऑडियंस मापने का डेटा, और न ही किसी विज्ञापन का उपयोग करता है। बॉट के विरुद्ध गेम आपके ब्राउज़र में खेला जाता है: यह पूरा होने के बाद ही सर्वर को भेजा जाता है, और केवल तभी जब आप अपने अकाउंट में साइन इन हों, आपके “मेरे आँकड़े” भाग के लिए। बिना अकाउंट के, यह आपके ब्राउज़र में ही रहता है।
मेहमान अपने दिए गए नाम से, “मेहमान” टैग के साथ दिखता है, और उसके ऑनलाइन गेम दूसरे गेम की तरह ही दिखते हैं, लाइव भी और रीप्ले में भी।
दूसरे खिलाड़ी, और बिना अकाउंट वाले विज़िटर, क्या देख सकते हैं: आपका यूज़रनेम (या आपका पहला नाम और उसके बाद आपके उपनाम का पहला अक्षर), आपका अवतार, आपका देश, आपका बैज, आपकी रेटिंग, आपके आँकड़े, आपकी उपस्थिति (ऑनलाइन, गेम में) और आपके ऑनलाइन गेम, लाइव भी और रीप्ले में भी। आपका ईमेल पता और आपका पूरा नाम कभी नहीं दिखाया जाता।
उद्देश्य, कानूनी आधार और संग्रहण अवधि
| उद्देश्य | डेटा | कानूनी आधार | संग्रहण |
|---|---|---|---|
| अकाउंट बनाना और प्रबंधित करना, साइन इन | पहचान, ईमेल, पासवर्ड, सेशन | उपयोग की शर्तों का पालन | जब तक अकाउंट मौजूद है; सेशन: अधिकतम 30 दिन |
| मेहमान के रूप में खेलना | दिया गया नाम, गेम, सेशन | उपयोग की शर्तों का पालन | 30 दिन तक कोई गतिविधि न होने पर मेहमान अकाउंट और उसके गेम अपने-आप हटा दिए जाते हैं; किसी सदस्य के विरुद्ध गेम उस सदस्य के लिए “Invité supprimé” (हटाया गया मेहमान) नाम से रखे जाते हैं |
| सेवा के ईमेल: पते की पुष्टि, साइन इन कोड, बदलाव की सूचनाएँ | ईमेल | उपयोग की शर्तों का पालन | लिंक और कोड: अवधि समाप्त होने के 7 दिन बाद हटा दिए जाते हैं; भेजे गए ईमेल का रिकॉर्ड: 30 दिन |
| ऑनलाइन गेम, रेटिंग, इतिहास और आँकड़े | गेम, रेटिंग | उपयोग की शर्तों का पालन | फ़िलहाल कोई समय-सीमा नहीं: इतिहास रेटिंग का और प्रतिद्वंद्वियों के इतिहास का हिस्सा है |
| “मेरे आँकड़े” भाग: बॉट के विरुद्ध गेम | साइन इन रहते हुए पूरे हुए बॉट के विरुद्ध गेम | उपयोग की शर्तों का पालन (खिलाड़ी द्वारा माँगी गई सुविधा) | जब तक अकाउंट मौजूद है |
| निजी संदेश और सोशल सुविधाएँ | संदेश, दोस्त, अनुरोध, ब्लॉक | उपयोग की शर्तों का पालन | संदेश: 90 दिन बाद अपने-आप हटा दिए जाते हैं; दोस्त और ब्लॉक: हटाए जाने तक |
| Lichess अकाउंट जोड़ना | Lichess ID, यूज़रनेम, देश और रेटिंग | उपयोग की शर्तों का पालन (खिलाड़ी द्वारा माँगी गई सुविधा) | अकाउंट अलग किए जाने तक |
| Google से साइन इन | Google ID, Google अकाउंट का ईमेल पता | उपयोग की शर्तों का पालन (खिलाड़ी द्वारा माँगी गई सुविधा) | अकाउंट अलग किए जाने या हटाए जाने तक; जारी साइन इन: अधिकतम 15 मिनट |
| सहायता और शिकायतें | ईमेल, विषय, संदेश | वैध हित: अनुरोधों का जवाब देना | सर्वर पर रखी प्रति टीम को भेजे जाने के 90 दिन बाद हटा दी जाती है |
| सुरक्षा, दुरुपयोग और धोखाधड़ी की रोकथाम, समस्याओं का निदान | IP पता, अकाउंट पर गतिविधियाँ, अस्वीकृत चालें | वैध हित: सेवा और खिलाड़ियों की सुरक्षा | गतिविधियों का लॉग और अस्वीकृत चालें: 90 दिन |
| बैकअप | पूरा डेटाबेस | वैध हित: किसी घटना के बाद सेवा को बहाल करना | 7 दैनिक और 4 साप्ताहिक बैकअप, लगभग 5 सप्ताह |
प्राप्तकर्ता और सेवा प्रदाता
आपका डेटा न बेचा जाता है, न किराए पर दिया जाता है। यह ज़रूरत के अनुसार CocoChess की टीम के लिए, और नीचे दिए गए सेवा प्रदाताओं के लिए, केवल उनसे संबंधित हिस्से तक, उपलब्ध होता है:
- OVH SAS: सर्वर और डेटाबेस की होस्टिंग;
- Cloudflare, Inc.: आपके ब्राउज़र और वेबसाइट के बीच डेटा का प्रसारण और उसकी सुरक्षा (IP पता, माँगे गए पेज और फ़ाइलें)। चूँकि Cloudflare संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थापित कंपनी है, इसलिए डेटा यूरोपीय संघ के बाहर भेजा जा सकता है;
- Mailjet: सेवा के ईमेल भेजना (ईमेल पता और संदेशों की सामग्री) और “मदद और सपोर्ट” फ़ॉर्म के संदेश टीम तक पहुँचाना;
- Lichess (lichess.org), केवल तभी जब आप अपना अकाउंट जोड़ते हैं: आप Lichess वेबसाइट पर एक्सेस की अनुमति देते हैं, जो हमें आपकी ID, यूज़रनेम, देश और रेटिंग भेजती है;
- Google (Google Ireland Limited), केवल तभी जब आप Google से साइन इन करते हैं: आप Google के पेज पर अपनी पहचान बताते हैं, जो हमें आपकी Google ID, आपका (सत्यापित) ईमेल पता, आपका पहला नाम और उपनाम भेजता है। हमें न आपका Google पासवर्ड मिलता है, न आपके Google अकाउंट तक पहुँच। चूँकि Google संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थापित एक समूह का हिस्सा है, इसलिए डेटा यूरोपीय संघ के बाहर भेजा जा सकता है।
कुकीज़ और ब्राउज़र स्टोरेज
CocoChess ऑडियंस मापने या विज्ञापन के लिए किसी कुकी का उपयोग नहीं करता। नीचे दी गई चीज़ें उस सेवा के लिए पूरी तरह आवश्यक हैं जिसका आप अनुरोध करते हैं: इसलिए इनके लिए आपकी सहमति की ज़रूरत नहीं है।
| नाम | प्रकार | काम | अवधि |
|---|---|---|---|
| co_refresh | कुकी, केवल साइन इन के लिए | आपको साइन इन रखना और आपके सेशन को सुरक्षित रूप से नवीनीकृत करना | अधिकतम 30 दिन, साइन आउट पर हटा दी जाती है |
| co_oauth | कुकी | Lichess अकाउंट जोड़ने को सुरक्षित करना | 10 मिनट |
| co_oidc | कुकी | Google से साइन इन को सुरक्षित करना | 10 मिनट |
| co_google | कुकी | Google से साइन इन पूरा करना (एक बार इस्तेमाल होने वाला टिकट) | अधिकतम 15 मिनट |
| chess.settings | लोकल स्टोरेज | आखिरी बार चुना गया बॉट और रंग | हटाए जाने तक |
| chess.game | लोकल स्टोरेज | बॉट के विरुद्ध जारी गेम, जो अगली विज़िट पर फिर से शुरू होता है | गेम खत्म होने तक |
| chess.pendingBotGames | लोकल स्टोरेज | बॉट के विरुद्ध पूरा हुआ गेम, जो आपके अकाउंट में भेजे जाने का इंतज़ार कर रहा है (कनेक्शन टूट गया) | भेजे जाने तक |
| chess.online | लोकल स्टोरेज | ऑनलाइन गेम के लिए चुना गया टाइम कंट्रोल और रंग | हटाए जाने तक |
| chess.board | लोकल स्टोरेज | बोर्ड और मोहरों की दिखावट | हटाए जाने तक |
| chess.music.muted | लोकल स्टोरेज | संगीत बंद है या नहीं | हटाए जाने तक |
| chess.coi-reload | सेशन स्टोरेज | पेज का तकनीकी रीलोड, केवल एक बार, अगर ब्राउज़र को शतरंज इंजन के लिए इसकी ज़रूरत हो | टैब बंद होने तक |
लोकल स्टोरेज आपके ब्राउज़र में ही रहता है और सर्वर को नहीं भेजा जाता। आप इसे किसी भी समय अपने ब्राउज़र की सेटिंग्स से हटा सकते हैं; तब गेम अपनी डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर लौट आता है।
आपके अधिकार
आपको अपने डेटा तक पहुँचने, उसे सुधारने और मिटाने का अधिकार है, संसाधन को सीमित करने का अधिकार है, वैध हित पर आधारित संसाधन पर आपत्ति करने का अधिकार है और, आपके द्वारा दिए गए डेटा के लिए, डेटा पोर्टेबिलिटी का अधिकार है। इन अधिकारों का उपयोग जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन (GDPR) में तय शर्तों के अनुसार किया जाता है: कुछ डेटा रखना ज़रूरी हो सकता है, उदाहरण के लिए सेवा की सुरक्षा के लिए या किसी कानूनी दायित्व का पालन करने के लिए।
आप अपना ज़्यादातर डेटा “प्रोफ़ाइल” विंडो से खुद बदल सकते हैं। किसी भी दूसरे अनुरोध के लिए, जिसमें अपना अकाउंट हटाना भी शामिल है, अपने अकाउंट के ईमेल पते से [email protected] पर लिखें। हम एक महीने के भीतर जवाब देते हैं।
अगर आपको लगता है कि आपके अधिकारों का सम्मान नहीं किया जा रहा, तो आप फ़्रांस के डेटा संरक्षण प्राधिकरण CNIL (www.cnil.fr) में शिकायत दर्ज कर सकते हैं।
सुरक्षा
वेबसाइट के साथ डेटा का आदान-प्रदान एन्क्रिप्टेड (HTTPS) होता है। पासवर्ड हैश के रूप में रखे जाते हैं और कभी भी सादे रूप में नहीं; ऑनलाइन खेलने से पहले ईमेल पते की पुष्टि की जाती है; हर सेशन आपकी प्रोफ़ाइल से बंद किया जा सकता है; साइन इन के प्रयासों और कुछ गतिविधियों की संख्या सीमित है। सर्वर और बैकअप तक पहुँच केवल टीम के लिए है।
नाबालिग
CocoChess अपने खिलाड़ियों की उम्र की जाँच नहीं करता। माता-पिता या अभिभावक [email protected] पर लिखकर किसी नाबालिग का अकाउंट हटाने का अनुरोध कर सकते हैं।
इस नीति में बदलाव
अंतिम अपडेट की तारीख इस पेज के ऊपर दी गई है। जैसे ही कोई संसाधन बदलता है, यह नीति अपडेट कर दी जाती है।