Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 31. Oktober 2026
Diese Übersetzung dient nur zur Information; bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Verantwortlicher
Die personenbezogenen Daten der Spieler von CocoChess werden von SILADEL, 7 chemin des Coquelicots, 81990 Cambon, France, verarbeitet. Für alle Fragen zu deinen Daten oder um deine Rechte auszuüben, schreib an [email protected].
Verarbeitete Daten
| Daten | Wann | Art |
|---|---|---|
| Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse | Erstellung des Kontos | Pflicht für ein Konto |
| Gastkonto: zugewiesener Name („Invité“ und eine Nummer) | Gegnersuche ohne Konto | automatisch angelegt, ohne E-Mail-Adresse |
| Passwort | Erstellung des Kontos, Änderung | Pflicht; nur sein Hash (Argon2id) wird gespeichert, nie das Passwort |
| Benutzername, Land, Abzeichen, Avatar (Bibliothek oder hochgeladenes Bild) | Profil | freiwillig |
| Einstellungen: Aussehen des Bretts, Nachrichten, Freundschaftsanfragen, Herausforderungen | Profil | freiwillig |
| Online-Partien: Gegner, Züge, Ergebnis, Bedenkzeit, Daten; als Favoriten markierte Partien | gespielte Partien | für das Online-Spiel nötig; Favoriten: freiwillig |
| Partien gegen einen Bot (angemeldet): Bot, Züge, Ergebnis, Bedenkzeit, Hilfe, Daten; Favoriten | beendete Partie | „Meine Statistik“ |
| Elo-Wertungen und Statistiken | gewertete Partien | vom Dienst berechnet |
| Private Nachrichten, Freunde, Freundschaftsanfragen, blockierte Spieler | soziale Funktionen | freiwillig |
| Lichess-Konto: Kennung, Benutzername, Land und Wertungen | Verknüpfung des Kontos | freiwillig |
| Google-Konto: Google-Kennung, E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname | Anmeldung mit Google | freiwillig |
| Nachrichten an den Support: E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht | Formular „Hilfe & Support“ | freiwillig |
| Technische Daten: IP-Adresse, Datum, Aktionen am Konto, angefragte Seiten und Dateien, Browser | jeder Besuch | technisch |
CocoChess erhebt weder Zahlungsdaten noch Daten zur Reichweitenmessung und nutzt keine Werbung. Eine Partie gegen einen Bot wird in deinem Browser gespielt: Sie wird erst nach ihrem Ende an den Server gesendet, und nur, wenn du in deinem Konto angemeldet bist, für deinen Bereich „Meine Statistik“. Ohne Konto bleibt sie in deinem Browser.
Ein Gast erscheint unter seinem zugewiesenen Namen, mit der Kennzeichnung „Gast“, und seine Online-Partien sind wie alle anderen sichtbar, live und zum Nachspielen.
Was andere Spieler und Besucher ohne Konto sehen: deinen Benutzernamen (oder deinen Vornamen mit dem Anfangsbuchstaben deines Nachnamens), deinen Avatar, dein Land, dein Abzeichen, deine Wertungen, deine Statistiken, deine Anwesenheit (online, in einer Partie) und deine Online-Partien, live und zum Nachspielen. Deine E-Mail-Adresse und dein vollständiger Name werden nie angezeigt.
Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherfristen
| Zweck | Daten | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Erstellung und Verwaltung des Kontos, Anmeldung | Identität, E-Mail, Passwort, Sitzungen | Erfüllung der Nutzungsbedingungen | solange das Konto besteht; Sitzung: höchstens 30 Tage |
| Spielen als Gast | zugewiesener Name, Partien, Sitzung | Erfüllung der Nutzungsbedingungen | Gastkonto und seine Partien werden nach 30 Tagen ohne Aktivität automatisch gelöscht; Partien gegen ein Mitglied bleiben für dieses erhalten, unter dem Namen „Invité supprimé“ (gelöschter Gast) |
| E-Mails des Dienstes: Bestätigung der Adresse, Anmeldecodes, Hinweise auf Änderungen | Erfüllung der Nutzungsbedingungen | Links und Codes: 7 Tage nach ihrem Ablauf gelöscht; Versandprotokoll: 30 Tage | |
| Online-Partien, Wertung, Verlauf und Statistiken | Partien, Wertungen | Erfüllung der Nutzungsbedingungen | derzeit unbefristet: Der Verlauf ist Teil der Wertung und des Verlaufs der Gegner |
| Bereich „Meine Statistik“: Partien gegen einen Bot | angemeldet beendete Partien gegen einen Bot | Erfüllung der Nutzungsbedingungen (vom Spieler gewünschte Funktion) | solange das Konto besteht |
| Private Nachrichten und soziale Funktionen | Nachrichten, Freunde, Anfragen, Blockierungen | Erfüllung der Nutzungsbedingungen | Nachrichten: nach 90 Tagen automatisch gelöscht; Freunde und Blockierungen: bis zu ihrer Aufhebung |
| Verknüpfung eines Lichess-Kontos | Lichess-Kennung, Benutzername, Land und Wertungen | Erfüllung der Nutzungsbedingungen (vom Spieler gewünschte Funktion) | bis zur Aufhebung der Verknüpfung |
| Anmeldung mit Google | Google-Kennung, E-Mail-Adresse des Google-Kontos | Erfüllung der Nutzungsbedingungen (vom Spieler gewünschte Funktion) | bis zur Aufhebung der Verknüpfung oder Löschung des Kontos; laufende Anmeldung: höchstens 15 Minuten |
| Support und Meldungen | E-Mail, Betreff, Nachricht | berechtigtes Interesse: Anfragen beantworten | Kopie auf dem Server 90 Tage nach Weiterleitung an das Team gelöscht |
| Sicherheit, Vorbeugung von Missbrauch und Betrug, Fehlerdiagnose | IP-Adresse, Aktionen am Konto, abgelehnte Züge | berechtigtes Interesse: Dienst und Spieler schützen | Protokoll der Aktionen und abgelehnten Züge: 90 Tage |
| Sicherungen | gesamte Datenbank | berechtigtes Interesse: Dienst nach einem Vorfall wiederherstellen | 7 tägliche und 4 wöchentliche Sicherungen, etwa 5 Wochen |
Empfänger und Dienstleister
Deine Daten werden weder verkauft noch vermietet. Sie sind dem Team von CocoChess zugänglich, soweit es sie benötigt, und den folgenden Dienstleistern, soweit sie sie betreffen:
- OVH SAS: Hosting des Servers und der Datenbank;
- Cloudflare, Inc.: Übertragung und Schutz des Datenverkehrs zwischen deinem Browser und der Website (IP-Adresse, angefragte Seiten und Dateien). Da Cloudflare ein Unternehmen mit Sitz in den Vereinigten Staaten ist, können Daten außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden;
- Mailjet: Versand der E-Mails des Dienstes (E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachrichten) und Weiterleitung der Nachrichten aus dem Formular „Hilfe & Support“ an das Team;
- Lichess (lichess.org), nur wenn du dein Konto verknüpfst: Du erlaubst den Zugriff auf der Website von Lichess, das uns deine Kennung, deinen Benutzernamen, dein Land und deine Wertungen übermittelt;
- Google (Google Ireland Limited), nur wenn du dich mit Google anmeldest: Du meldest dich auf der Seite von Google an, das uns deine Google-Kennung, deine (bestätigte) E-Mail-Adresse, deinen Vornamen und deinen Nachnamen übermittelt. Wir erhalten weder dein Google-Passwort noch Zugriff auf dein Google-Konto. Da Google zu einem Konzern mit Sitz in den Vereinigten Staaten gehört, können Daten außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden.
Cookies und Speicherung im Browser
CocoChess verwendet keine Cookies zur Reichweitenmessung oder für Werbung. Die folgenden Elemente sind für den von dir gewünschten Dienst unbedingt erforderlich: Sie bedürfen daher nicht deiner Einwilligung.
| Name | Typ | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
| co_refresh | Cookie, nur für die Anmeldung | dich angemeldet halten und deine Sitzung sicher erneuern | höchstens 30 Tage, beim Abmelden gelöscht |
| co_oauth | Cookie | Verknüpfung eines Lichess-Kontos absichern | 10 Minuten |
| co_oidc | Cookie | Anmeldung mit Google absichern | 10 Minuten |
| co_google | Cookie | Anmeldung mit Google abschließen (Einmal-Ticket) | höchstens 15 Minuten |
| chess.settings | lokaler Speicher | zuletzt gewählter Bot und Farbe | bis zur Löschung |
| chess.game | lokaler Speicher | laufende Partie gegen einen Bot, beim nächsten Besuch fortgesetzt | bis zum Ende der Partie |
| chess.pendingBotGames | lokaler Speicher | beendete Partie gegen einen Bot, die noch an dein Konto gesendet werden muss (Verbindung unterbrochen) | bis zu ihrem Versand |
| chess.online | lokaler Speicher | gewählte Bedenkzeit und Farbe für Online-Partien | bis zur Löschung |
| chess.board | lokaler Speicher | Aussehen von Brett und Figuren | bis zur Löschung |
| chess.music.muted | lokaler Speicher | Musik aus oder an | bis zur Löschung |
| chess.coi-reload | Sitzungsspeicher | technisches Neuladen der Seite, nur einmal, falls der Browser es für die Schach-Engine verlangt | bis zum Schließen des Tabs |
Der lokale Speicher bleibt in deinem Browser und wird nicht an den Server gesendet. Du kannst ihn jederzeit in den Einstellungen deines Browsers löschen; das Spiel kehrt dann zu seinen Standardeinstellungen zurück.
Deine Rechte
Du hast ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Daten, ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, ein Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen, und, für die von dir bereitgestellten Daten, ein Recht auf Datenübertragbarkeit. Diese Rechte werden nach den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung ausgeübt: Manche Daten müssen gegebenenfalls aufbewahrt werden, zum Beispiel für die Sicherheit des Dienstes oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht.
Die meisten deiner Daten kannst du selbst im Fenster „Profil“ ändern. Für alle anderen Anliegen, darunter die Löschung deines Kontos, schreib von der E-Mail-Adresse deines Kontos an [email protected]. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Wenn du der Ansicht bist, dass deine Rechte nicht gewahrt werden, kannst du eine Beschwerde bei der CNIL einlegen, der französischen Datenschutzbehörde (www.cnil.fr).
Sicherheit
Der Datenverkehr mit der Website ist verschlüsselt (HTTPS). Passwörter werden als Hash gespeichert und nie im Klartext; die E-Mail-Adresse wird bestätigt, bevor online gespielt werden kann; jede Sitzung kann in deinem Profil beendet werden; die Zahl der Anmeldeversuche und bestimmter Aktionen ist begrenzt. Der Zugang zum Server und zu den Sicherungen ist dem Team vorbehalten.
Minderjährige
CocoChess prüft das Alter seiner Spieler nicht. Ein Elternteil oder Vormund kann die Löschung des Kontos eines Minderjährigen verlangen, indem er an [email protected] schreibt.
Änderung dieser Erklärung
Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite. Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich eine Verarbeitung ändert.